1 capítulo
Medium 9789724416854

Advertência do tradutor

Eduard Hanslick Grupo Almedina PDF Criptografado

ADVERTÊNCIA DO TRADUTORA presente tradução do opúsculo Do Belo Musical de EduardHanslick pretende ser um acto de justiça e um esforço tardio de reparação (ou até de ocultamento e disfarce) de uma vergonha cultural entre nós provecta, como muitas outras. As principais línguas europeias já há muito fizeram passar pelas suas estruturas sintácticas e semânticas este clássico da estética musical que também o é da estética geral e da filosofia. Era mais do que tempo de o trazer também ao nosso idioma.Crítico musical famoso e polémico na Viena do século xix, injustamente ridicularizado na figura de Beckmesser na Ópera Os MestresCantores, de Richard Wagner, a cuja estética (expressa nos escritos Arte e Revolução, Ópera e Drama, A Obra de Arte do Futuro) tenazmente se opunha, Eduard Hanslick (11.9.1825, Praga, 16.8.1904Baden-Viena), embora de formação jurídica, ensinou História daMúsica e Estética na capital austríaca até 1895.Na sua obra, acusa a influência de Kant, mas ao longo dos anos também não permaneceu indiferente ao fascínio de Hegel. Como era defensor de uma teoria da música absoluta (instrumental, no seu caso), tornou-se para ele inevitável o choque com a estética de Wagner, fervoroso adepto da união da poesia e da música, e para quem esta

Ver todos os capítulos

Visualizar todos os capítulos