197 capítulos
  Título Autor Editora Formato Comprar item avulso Adicionar à Pasta
Medium 9788521633983

Aula 30 - O corpo e os movimentos

DAVIES, Ben Parry Grupo Gen PDF Criptografado

AUL A

O corpo e os movimentos

30

  exercício 1.    Escute e escreva as palavras nas partes do corpo correspondentes:

toes /touz/ finger(s) /fingã(z)/ back /bak/ chest /tschest/ shoulder /choldã/ elbow /elbou/ feet /fiit/ neck /nek/ waist /ueist/ hand /hand/ knee /nii/ ankle /ankãl/

  exercício 2.    Jogos de memória. Para se lembrar das partes do corpo, tire uma xerox da tabela adiante e faça um desenho simples das partes do corpo nos 12 quadros em branco e depois corte os pedaços:

››

Usando apenas os desenhos, escreva as palavras no outro lado do papel e o coloque em cima da mesa com o desenho virado para cima. Antes de virar, é preciso falar a palavra em inglês corretamente; se errar, tem de recomeçar tudo.

›› Usando os desenhos e as palavras (com outra pessoa), coloque todos os papéis com o lado em branco para cima, desenhos e palavras do outro. Vire um desenho e fale a palavra em inglês antes de procurar o papelzinho com a palavra escrita. Se errar, coloque os papéis de volta e recomece:

153

Ver todos os capítulos
Medium 9788521633983

Aula 49 - Verbos de dedução

DAVIES, Ben Parry Grupo Gen PDF Criptografado

AUL A

Verbos de dedução

49

Dedução (deduction), no sentido gramatical, é quando é utilizado o próprio conhecimento ou informações para formar uma opinião, para expressar certeza ou possibilidade. Por exemplo: Ele deve estar em casa (porque o carro dele está na garagem), Ele não pode ter saído (a porta está aberta), Pode ser que ele esteja no jardim (ouvi uma voz atrás da casa). Esses verbos são quase iguais em inglês: He must be at home, He can’t have gone out, He might be in the garden. Porém, na língua inglesa:

››

Existem três verbos para falar de possibilidade – MIGHT, MAY e COULD –, todos com o sentido de pode ser que, talvez, de repente.

››

O negativo de MUST (deve) é CAN’T (não deve), e não mustn’t.

  exercício 1.    Possibilidade. Combine as informações da esquerda com as deduções à direita. Depois escute para conferir e repetir:

1. Jess didn’t write me an e-mail.

2. Mr. Smith isn’t at his desk.

3. My husband hasn’t come home yet.

Ver todos os capítulos
Medium 9788521628613

10 - Compras e serviços

MARTINEZ, Ron Grupo Gen PDF Criptografado

��

Compras e serviços

Shopping and services

Quem não gosta de fazer compras, principalmente quando há uma promoção �imperdível�? É ainda mais difícil deixar de comprar quando se trata de um serviço ou produto que é difícil de se achar no

Brasil, ou quando esse produto/serviço é muito mais caro no Brasil. Para saber se você realmente está entendendo tudo direitinho na hora de comprar, estude um pouco este glossário de termos comuns. Aqui, por exemplo, uma pessoa pode bater o olho e pensar que o preço é 600 dólares, quando, na verdade, �SAVE $600� significa �economize $600�.

Tenha cuidado com frases como �$299 and up� (�$299 e acima�) e �up to 70% off�

(�até 70% de desconto�).

Muitas lojas tentam atrair os clientes oferecendo um �free gift� (brinde). Olhe bem, pois muitas vezes ganhar esse brinde requer uma compra, como neste exemplo:

“compra”

Uma das �ciladas� mais perigosas para os brasileiros no exterior

é a do �rebate�. Um rebate é um tipo de bônus que você ganha somente, na maioria das vezes, quando envia o comprovante de com-

Ver todos os capítulos
Medium 9788521628613

5 - Táxis e outros meios de transporte

MARTINEZ, Ron Grupo Gen PDF Criptografado

5

Táxis e outros meios de transporte

Taxis and other means of transportation

Ao sair do aeroporto, você vai se deparar com várias opções de transporte no solo: taxis ou cabs (táxis), shuttles (espécie de micro-ônibus/vans de leva e traz) e até limousines (limusines). A vantagem: cada um desses meios pode estar incluído no transfer de um pacote de turismo. Ainda há o transporte coletivo, como metrô e ônibus, que será explicado mais adiante.

Aos motoristas de limousines, shuttles e taxis, costuma-se dar gorjeta. Normalmente, 20% da corrida é suficiente.

34 � COMO DIZER TUDO EM INGLÊS EM VIAGENS

PALAVRAS-CHAVE

QUICK KEYWORDS

quanto? qual a distância?

é longe? corrida

how much? how far? is it far? fare

Linguagem traiçoeira � Tricky Language

Cross street

Os motoristas muitas vezes perguntam �What�s the cross street?�

(�Qual a rua que cruza?�), para ter um ponto de referência.

Passageiro

Passenger

Ver todos os capítulos
Medium 9788521633983

Aula 7 - Artigos (a, an, the) e plurais

DAVIES, Ben Parry Grupo Gen PDF Criptografado

AUL A

7

Artigos (a, an, the) e plurais

  exercício 1.    Leia e escute exemplos dos artigos A e AN. Qual é a diferença entre eles? a hotel /ã routel/ an office /ãn of-is/ a dictionary /ã dikchãn(e)ri/ an identity card /ãn aidentiti kard/ an umbrella /ãn ambrelã/ an apple juice /ãn apãl djuus/

a computer /ã kãmpiutã/ a tree /ã trii/ an email /ãn imeiãl/ a store /ã stor/ a ticket /ã tikit/

UM ou UMA

A = antes de consoantes

An = antes de vogais

››

Não confunda o número um/uma (ONE) com o artigo um/uma (A/AN). O primeiro é usado apenas quando se está contando quantos(as). Compare, por exemplo:

Do you want a pizza? (Você quer uma pizza?) e

We have one pizza for 3 people.

(Temos uma pizza para 3 pessoas, ou seja, apenas uma, não duas, três etc.)

››

Algumas palavras começam com vogal, mas não têm o som de uma vogal, portanto devemos usar a, e não an: a university /iuniversiti/, a European /iurãpiãn/. Contudo, algumas palavras têm o som de vogal apesar de começar com consoante: an hour /ãn auã/, an honour /ãn hónã/.

Ver todos os capítulos
Medium 9788521628538

OS SUBSTANTIVOS

SCHUMACHER, Cristina Grupo Gen PDF Criptografado

OS SUBSTANTIVOS

Book Gramatica 1 10 2010.indb 187

11/9/10 4:55 PM

Book Gramatica 1 10 2010.indb 188

11/9/10 4:55 PM

Countable and Uncountable Nouns

Substantivos Contáveis e Incontáveis

You can’t put metal in a microwave.

Here’s a piece of advice on how to maintain a beautiful lawn.

Countable Nouns:

The best way to contact me is with an e-mail.

How can we fit all of that into one box?

Our new site has received many visits.

Few visitors actually hike to the bottom of the canyon.

I only know how to use a few computer programs.

Substantivos Contáveis:

Você não pode colocar metal em micro-ondas.

Aqui está um conselho sobre como manter um belo gramado.

A melhor maneira de entrar em contato comigo é por e-mail.

Como podemos colocar tudo aquilo dentro de uma caixa?

Nosso novo site vem recebendo muitas visitas.

Poucos visitantes, na realidade, caminham até as profundezas do canyon.

Ver todos os capítulos
Medium 9788521628613

9 - Vida noturna

MARTINEZ, Ron Grupo Gen PDF Criptografado

9

Vida noturna

Nightlife

Um dos elementos mais diferentes do Brasil em relação a bares e boates em alguns países do exterior é a forma de pagamento.

Em primeiro lugar, em países como EUA, Canadá, Austrália e Inglaterra, não se costuma dar uma comanda de consumo ao cliente. Ou seja, em vez de ter um cartão que controle as despesas do cliente até a saída, o cliente é obrigado a pagar a cada consumação. Normalmente,

é o próprio barman ou garçom/garçonete que receberá o pagamento.

E não é só isso: a expectativa é que o cliente dê uma gorjeta à pessoa que o atendeu a cada vez que consome.

Outro detalhe importante a ser salientado é que pessoas menores de 21 anos não têm direito a consumir bebidas alcoólicas em vários lugares na América do Norte.

PALAVRAS-CHAVE

QUICK KEYWORDS

cerveja vinho bar lotado, cheio cigarro

beer wine bar crowded cigarettes

128 � COMO DIZER TUDO EM INGLÊS EM VIAGENS

Linguagem traiçoeira � Tricky language

Ver todos os capítulos
Medium 9788521628491

Lesson 4 - A biografia - A maturidade | Biography - Adulthood

MARTINEZ, Ron Grupo Gen PDF Criptografado

LESSON

"

A biografia � A maturidade

Biography � Adulthood

Nesta lição você vai aprender a falar de si mesmo, especificamente da sua vida adulta.

LISTEN AND REPEAT

(Faixa 9 no CD 1)

Escute e repita as seguintes frases em inglês.

Tenho [34] anos.

I�m [34] years old.1

Sou (professor).

I�m a [teacher].2

Estou estudando para ser [arquiteto].

I�m studying to be a(n) [architect].

Estou aposentado.

I�m retired.

Moro em [São Paulo].

I live in [São Paulo].

Eu sou [da Bahia] (originalmente).

I�m (originally) from [Bahia].

Eu sou de uma família grande/pequena.

I come from a big/small family.

(Acho que) puxei meu pai/minha mãe.

(I think) I take after my father/mother.

Conheci meu marido/minha esposa enquanto eu estava em Nova York.

I met my husband/wife while I was in New

York.

Sou casado/noivo/solteiro/ separado/divorciado.

I�m married/engaged/single/separated/divorced.

Ver todos os capítulos
Medium 9788521628491

Lesson 38 - Doença | Sickness

MARTINEZ, Ron Grupo Gen PDF Criptografado

LESSON

!&

Doença

Sickness

Esta seção trata apenas de doenças menores, portanto os comentários são correspondentes. Para tratar de situações mais sérias, consulte as seções de �Tranquilizando� (página 94) e �Novidades� (página 60).

LISTEN AND REPEAT

(Faixa 29 no CD 2)

Escute e repita as seguintes frases em inglês.

Estou doente.

Não estou me sentindo muito bem.

Estou com [um resfriado].

I�m sick. AmE/ I�m ill. BrE

I don�t feel very well.

I have [a cold]. veja Apêndice 5 do livro Como dizer tudo em inglês para mais vocabulário sobre doenças específicas

O(s)/A(s) meu(s)/minha(s) [pescoço/ombros] está(estão) doendo.

Estou péssimo.

O que você tem?

É mesmo.

Isso é terrível.

Posso fazer alguma coisa?

A melhor coisa é [deitar].

Eu sei como você está sentindo.

Odeio isso.

Só precisa descansar.

Você está bem?

Você não está com uma cara muito boa.

Ver todos os capítulos
Medium 9788521628538

FORMAS CONTÍNUAS E SEUS USOS

SCHUMACHER, Cristina Grupo Gen PDF Criptografado

FORMAS CONTÍNUAS

E SEUS USOS

Book Gramatica 1 10 2010.indb 47

11/9/10 4:55 PM

Book Gramatica 1 10 2010.indb 48

11/9/10 4:55 PM

Present Continuous

O Presente Contínuo

He is installing the new water heater.

I am listening to this podcast on my I-pod mini.

They are fixing the radiator right now.

I’m not using the Internet right now.

Are you working on the new ad campaign?

Ele está instalando o novo aquecedor de água.

Eu estou ouvindo este podcast no meu I pod mini.

Eles estão consertando o radiador agora.

Eu não estou usando a internet agora.

Você está trabalhando na nova campanha publicitária?

�� �O Presente Contínuo expressa uma ação em andamento no presente, seja no momento exato em que falamos ou no período que ora transcorre: Marion is baking a cake. We are using an old

German recipe. ou I am reading a new book on the history of Mexico.

�� �Usamos o Presente Contínuo para enfatizar a continuidade de algo: This telephone company keeps pestering me with promotions I never want! Always ou constantly costumam aparecer nas frases neste caso: The dog is constantly scratching its back. It must be infested with fleas!.

Ver todos os capítulos
Medium 9788521633983

Aula 37 - Gerúndio e infinitivo

DAVIES, Ben Parry Grupo Gen PDF Criptografado

AUL A

37

Gerúndio e infinitivo

GERUND = verbo + ING

INFINITIVE = TO + verbo

O verbo + ING nos tempos verbais Continuous (I’m working, He was singing, They will be watching TV etc.) se chama Particípio Presente, e não gerúndio.

  exercício 1.    Gerúndio. Leia, escute as frases a seguir e decida em quais frases o gerúndio é usado: a. depois de um verbo b. depois de uma preposição c. como um substantivo.

1. My husband loves watching football, but he doesn’t like playing it.

2. Janine is thinking of having a dinner party on Saturday.

3. Buying an imported car in Brazil is very expensive.

4. Would you be interested in selling me your laptop?

5. When I started working, I gave up studying Spanish.

6. It’s not easy bringing up 2 children by yourself.

7. Living in the country is cheaper and more peaceful.

8. He suggested having a picnic on the beach.

9. Max didn’t even apologize for being late.

Ver todos os capítulos
Medium 9788521628491

Transcrição dos Exercícios Auditivos

MARTINEZ, Ron Grupo Gen PDF Criptografado

Transcrição dos Exercícios Auditivos

LIÇÃO 1. SAUDAÇÕES E APRESENTAÇÕES

Listening � Meeting or saying goodbye?

1.

HOMEM 1: Well, you must be Julia!

MULHER: And you must be Andy!

2.

MULHER: OK, well, it was nice meeting you.

HOMEM 2: Yeah, nice to meet you too.

3.

HOMEM 1: And do you know Tatiana?

HOMEM 2: No. Nice to meet you, Tatiana.

MULHER: Nice to meet you too.

4.

HOMEM 1: How are you?

MULHER: I�m fine, thanks. And you?

5.

HOMEM 2: Yeah, well, I�ve heard a lot about you, actually.

MULHER: All good, I hope.

LIÇÃO 2. REENCONTRANDO

Listening and speaking

1. MULHER: Wow. Long time no see, huh? How long has it been?

2. HOMEM 1: How time flies! Well, you look great!

3. HOMEM 2: So, what are you doing now? Are you still working at ABC Computers?

4. MULHER: So how�s Diana?

5. HOMEM 1: And are you still at the same nunber?

LIÇÃO 3. PERGUNTAS PESSOAIS

Ver todos os capítulos
Medium 9788521633983

Aula 10 - O passado – The Past Simple

DAVIES, Ben Parry Grupo Gen PDF Criptografado

AUL A

10

O passado –

The past simple

  exercício 1.    Verbos regulares e irregulares. Leia as frases sobre uma viagem, sublinhe os verbos que estão no passado e depois coloque as frases na ordem correta (começa com número 3). Finalmente, escute a história para conferir as suas respostas e repetir em voz alta:

1. so we spent the first afternoon in the swimming-pool.

2. When we arrived at the hotel it was really hot and sunny,

3. Last year I went to Egypt with my parents.

4. On the last day we bought lots of presents to give our friends.

5. so I read, played tennis and met some nice people.

6. We really enjoyed our trip and we decided to go back next year.

7. On the second day we saw the pyramids and took lots of photos.

8. For the rest of the trip I just wanted to relax.

9. They booked a 5-star hotel by the sea for a week.

Dos verbos usados nas frases, quais são os regulares e os irregulares? Separe os verbos em dois grupos antes de continuar.

Ver todos os capítulos
Medium 9788521628538

VOZ PASSIVA

SCHUMACHER, Cristina Grupo Gen PDF Criptografado

VOZ PASSIVA

Book Gramatica 1 10 2010.indb 81

11/9/10 4:55 PM

Book Gramatica 1 10 2010.indb 82

11/9/10 4:55 PM

Passive Voice

Voz Passiva

Simple Present – Presente Simples

All our moving plans are delayed until I get a new job.

Todos os nossos planos de mudança estão postergados até eu conseguir um novo trabalho.

Simple Past – Passado Simples

Their new album was released on November 1st.

The package was sent to you on Monday; you should receive it today.

O novo álbum deles foi lançado em 1o de novembro.

O pacote foi enviado para você na segunda-feira; você deve recebê-lo hoje.

Future – Will/Going to – Futuro

The concert will be canceled in the event of inclement weather.

Refunds are going to be provided my mail.

O show será cancelado no caso de não haver condições climáticas para sua realização.

Os reembolsos serão fornecidos pelo correio.

Present PerfecT – Presente Perfeito

Ver todos os capítulos
Medium 9788521628491

Lesson 50 - Hospedagem 2 - Depois do check-in | Hotels and Accommodation 2 - After check-in

MARTINEZ, Ron Grupo Gen PDF Criptografado

LESSON

#�

Hospedagem 2

� Depois do check-in

Hotels and Accommodation 2

� After check-in

LISTEN AND REPEAT

(Faixa 50 no CD 2)

� "

Escute e repita as seguintes frases em inglês.

Tem algum recado para mim?

Do I have any messages?

A pia/o ralo do chuveiro está entupido.

The sink/shower drain is clogged.

O vaso não está dando descarga.

The toilet isn�t flushing.

Não tem água quente.

There�s no hot water.

O [aquecimento/ar-condicionado] não está funcionando.

The [heating/air-conditioning] isn�t working.

Será que tem alguém para consertá-lo?

Could I get someone to fix it, please?

Eu gostaria de trocar as toalhas no quarto [22], por favor.

I�d like some fresh towels in room [22], please.

Gostaria de trocar de quarto, por favor.

I�d like to change rooms, please.

Gostaria de ficar mais um dia, por favor.

I�d like to keep the room an extra day, please.

Ver todos os capítulos

Carregar mais